De Amerikaanse president Barack Obama steunt het uiterst omstreden plan voor een moskee in de buurt van Ground Zero, de plek in New York die op 11 september 2001 werd verwoest door radicaalislamitische aanslagen. Obama begint zijn toespraak met de mededeling dat Ground Zero heilige grond is.
Het was de eerste keer dat Obama zich publiekelijk uitliet over het plan om twee straten verwijderd van Ground Zero een islamitisch centrum met moskee te bouwen. In zijn toespraak wijst hij erop dat de VS vooral een democratisch en vrije staat is en dat het bouwen van een Islamitische moskee mogelijk moet zijn omdat Moslims ook burgers zijn van de VS. Dit deelde hij mee op 13 augustus om 5.30 Washington DC [Bron Los Angeles Times]. Deze uitspraak is naast riskant ook spectaculair. Onder toon ik de horoscoop van dat moment.
Pluto staat daar retrograde vrij prominent pal op de ascendant dat wil zeggen in karmische zin dat hij wil breken met oud karma. Op zichzelf is dat een riskante uitspraak voor iemand die zelf wortels heeft liggen in deze cultuur. NB Obama is enige jaren in Indonesië opgevoed door een Islamitische pleegvader en heeft de cultuur daar helemaal kunnen doorgronden.
De horoscoop van het moment laat eigenlijk alleen maar op één blauw aspect na, rode (wilsaspecten) zien. In de traditionele astrologie is een rood aspect een gespannen aspect. Je kunt je ook voorstellen dat deze uitspraak enorm veel spanning oproept in de samenleving. Toch getuigt het van enorme moed om dit zo te stellen, juist omdat hij in zijn toespraak begint te zeggen dat Ground Zero heilig is. Onuitgesproken wil hij hiermee zeggen dat heilige grond, heilige daden verlangt. Een heilige daad is vergeven en niet haten, hoeveel pijn al het leed ook doet wat daar op die plaats is aangericht. Een proteststem is begrijpelijk van mensen die hun geliefde daar verloren hebben, maar voor alle andere mensen die protesteren omdat ze angstig zijn voor de invloed die de moslimwereld op hen zal hebben is het alleen maar investeren in angst. Het is namelijk zo dat alle energie die er in de wereld aanwezig is terugkeert naar zijn oorsprong. Oftewel het kwade zal altijd weer het goede baren. In die zin is het zo dat het beter is niet de angst te honoreren maar je toe te leggen op de vergeving. Het moet er uiteindelijk toch vroeg of laat een keer van komen; desalniettemin wil ik het verdriet van de nabestaanden niet onderschatten maar ik denk dat ze uiteindelijk meer gebaat zijn met een prikkelende opmerking van hun president dan met de haatzaaiende uitspraken van demonstranten die geen nabestaanden hebben te betreuren.
